일본 이바라키현 규모 5.9 지진…심야에 도쿄까지 ‘화들짝’ [9시 뉴스] / KBS 2026.08.23.

AI SUMMARY

일본 이바라키현에서 규모 5.9 지진 발생, 도쿄까지 영향으로 30여 명 부상

핵심 포인트

• ·일본 이바라키현 남부에서 규모 5.9 지진 발생, 진원 깊이 69km
• ·도쿄 중심부에서 북동쪽 50km 거리, 새벽 2시경 발생으로 시민들 피해
• ·최대 진도 5약 관측, 도쿄 23구 4년 10개월 만에 이정도 흔들림
• ·수도관 파손 및 30여 명 부상, 대부분 놀라 일어나면서 발생
• ·일본 기상청 향후 1주일 비슷한 규모 지진 가능성 경고